Projaderní a protijaderní na hranicích a v Temelíně
Rakouští odpůrci Temelína mají dnes zatarasit pět hraničních přechodů. Co se děje uvnitř atomu a proč je z toho elektřina nebo smrt, je velmi jemné, složité a nepochopitelné nejen většině blokujících, nýbrž většině lidí.
Jaderná energetika je úžasný případ demokratického konfliktu – na jedné straně zasvěcení jaderní experti (je jich hrstka) na druhé straně lidé, kteří o jaderných událostech nevědí vůbec nic, zato mají duši, emoce, vzrušené informace od jaderných kazatelů, a především hlasovací právo a chuť zacpat hraniční přechod.
Čemu dát přednost, tvrzení expertů, nebo citu lidí?
Komu obsazení přechodu vadí? Cestujícím do Rakouska, nebo cestujícím z Rakouska? Čechům, nebo Rakušanům? Možná nejvíc zuří lidé, kterým je Temelín s Čechy i Rakušany jedno.
Zato projaderní a protijaderní lidé jsou rádi. Ti, co obsadí hranici, jsou nadšeni, jak to těm druhým nandali. Ti druzí se radují, že se o píď nehnou.
Tento dramatický boj nemá žádný vliv na události uvnitř atomu. Tam krouží částice, pohlcují se, štěpí, vyzařují kvanta a čerta se starají o dění na hranici mezi státy. V atomu je to jako u lidí – kroužení, srážky, rozpady a exploze s vyzařováním.
O autorovi| KAREL STEIGERWALD, komentátor MF DNES